Prevod od "ho vyhodili" do Srpski


Kako koristiti "ho vyhodili" u rečenicama:

Plukovník Pritchard by asi řekl, že ho vyhodili za prohranou válku v Rusku.
Pukovnik Pritchard èe reèi da su ga otpustili jer je izgubio rat u Rusiji.
Něco mi řekl, pak ho vyhodili.
Dobio sam pola slike, onda je otpušten.
Já jsem slyšela, že ho vyhodili zIndie, protože tam lidé umřeli na otravu jeho sušenkami.
Prognan je iz Indije jer su ljudi umrli od njegovih otrovnih krekera.
Kdysi dávno jsme ho vyhodili, pamatuješ?
Otarasili smo se ovih stvari pre nekoliko godina, seæaš se?
Ne, kurva. Před pár měsíci ho vyhodili.
Ne, dobio je otkaz pre par meseci.
Chodil na univerzitu Exeter, když ho vyhodili z Harvardu.
Studirao je na Exeteru, napustio Harvard.
Pracoval na nějakých košer jatkách ve Fontaně před tím než ho vyhodili za to, že byl sprostý k dobytku.
Radio je u nekoj klanici u Fontani pre nego što su ga otpustili jer je bio surov prema stoci.
Ten bastard nějakou dobu pracoval ve velké firmě věnující se výrobě software... než ho vyhodili z vývojového oddělení.
Крис Ли. Радио је за неку софтверску компанију док га нису ухватили како ради пиратске програме.
V posledním ročníku na střední ho vyhodili, protože byl zapletený do rvačky.
Bio je izbaèen iz srednje škole u 4. Godini zbog tuèe.
Buď odešel, nebo ho vyhodili před pár lety.
Ili je dao otkaz ili je otpušten prije nekoliko godina.
Jednoho dne ho vyhodili, protože šéfové zjistili že byl dřív odsouzen za znásilnění.
Jednog dana je dobio otkaz jer su stanari saznali da je pocinio silovanje.
Když ho vyhodili z jedné třídy, šel si sednout do druhé.
Ako ga izbace iz jednog razreda, on ode i sedne u drugi
Máte pravdu, agente DiNozzo, ale nechtěl jsem, aby ho vyhodili.
U pravu ste, Agente DiNozzo, ali nisam htio da ga otpuste.
Je to znalec umění, ale kvůli jeho podezřelým obchodům ho vyhodili ze Španělska a musí žít tady.
On je poznavaIac umetnina, aIi zbog sumnjivog posIovanja izbaèen je iz Španije i mora da živi ovde.
Bobby dostal tříměsíční plat, když ho vyhodili.
Bobu su dali 12 nedeljnih plata i pustili ga niz vodu.
O chlápkovi, který pracuje v továrně a přijde domů a říká manželce, že ho vyhodili, protože se mu péro zaseklo v kráječi.
Pa, taj tip koji je radio u fabrici turšije, odlazi kuæi i kaže ženi da je dobio otkaz zato što mu se kita, zaglavila u seckalici za turšiju.
Gellar zmizel před třemi roky poté, co ho vyhodili.
Gellar je nestao pre tri godine kada je dobio otkaz.
To je hodně podřadné pojištění, když ho vyhodili v jeho stavu.
Kakvo osiguranje, izbacuju ga u ovakvom stanju.
Měl učitele, který se k němu konečně dostal, ale oni ho vyhodili.
Imao je nastavnika koji je konaèno dopreo do njega, a oni su ga otpustili.
To jsou čtyři hlasy pro to, abychom ho vyhodili.
Dobro, èetiri glasa da ga ostavimo.
Nebyl na třech přednáškách a z toho programu ho vyhodili.
Propustio je tri predavanja i izbacili su ga iz programa.
To kvůli tobě ho vyhodili z Hollisu.
Ti si ona zbog koje je izbacen sa Holisa.
Pracoval jako svářeč na železnici, ale před dvěma roky ho vyhodili.
Radio je kao varilac na železnici ali su ga otpustili pre 2 godine.
Asi můžeme poděkovat vám či vašim přátelům, že jste ho vyhodili pod Manhattanským mostem?
Znaèi vama i vašim ljudima trebamo zahvaliti što ste ga bacili preko mosta Menhetn?
Nejsi ten chlap, co ho vyhodili ve prospěch jeho ženy?
Zar nisi ti onaj lik kojeg je žena izgurala s posla?
Víš, proč ho vyhodili z armády, Nathane?
Ništa! Znaš zašto su ga izbacili iz vojske, Nathane?
A taky jsem hlasoval, aby ho vyhodili.
A i glasao sam da ga izbacimo kada sam saznao.
Musel být velmi rozrušený, když jste ho vyhodili.
Sigurno je bio ljut kad ste ga otpustili.
Myslím si, že možná byl uvnitř vozidla nějaký objekt, když ho vyhodili do vzduchu.
Ja samo razmišljam da možda tamo je neka druga objekt unutar vozila kada je eksplodirao.
Řekneme, že to udělal níž postavený zaměstnanec a že jsme ho vyhodili, nezveřejníme vaše jméno.
Рећи ћемо да је то био ниже рангирани запослени и да је добио отказ.
Poznali jsme se, když se vracel do Ohia z Miami, kde skončil, když ho vyhodili z armády.
Kad smo ga sreli, skrenuo je sa puta za Ohajo iz Majamija. Bio je u Majamiju pošto su ga izbacili iz vojske.
Chodil na virginskou univerzitu, pak ho vyhodili a stal se z něj jeden ze 40 nejlepších DJ.
Studirao je u Virdžiniji, napustio i bio meðu 40 najboljih di-džejeva.
Anonymně poslal důkazy, aby ho vyhodili a zatkli, protože to věděl, že mu přeskočí.
То анонимно послао доказе да га отказ и ухапшен, знајући да би снап. Био несвесно убица.
A potom jsem dostala opravdu strach, když ho vyhodili.
A onda, kad je dobio otkaz, stvarno sam bila uplašena.
Vloni ho vyhodili z internátní školy, protože mu na pokoji našli drogy.
IZBAÈEN IZ INTERNATA PROŠLE GODINE JER SU NAŠLI OPREMU ZA DROGU U NJEGOVOJ SOBI.
Poté, co ho vyhodili z univerzity, upadl do hluboké deprese.
Nakon što je dobio otkaz, pao je u duboku depresiju.
Celý život pracoval v Evil Corpu a najednou ho vyhodili.
Radio za Evil Corp èitav svoj život, i niotkud je dobio otkaz.
1.1577370166779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?